Prevod od "mám začít" do Srpski


Kako koristiti "mám začít" u rečenicama:

Hele, otrapo, ani nevím, kde s tebou mám začít.
Hej, drkadžijo, ne znam otkud da poènem s tobom.
Nevím, kde mám začít s omluvou, paní Elginová.
Ne znam kako da vam se izvinim, gðo Eldžin.
Kdo je ten třetí? Mám začít žárlit?
Pa, treba li da budem ljubomorna?
Kdy mám začít dělat: " Hijé?"
Kad treba da kažem ono, "Hiii-jaa"?
Jak to s ní mám začít?
Kako da što postignem s njom?
Pozveš mě dál, nebo si mám začít stavět archu?
Hoæeš li me pozvati unutra, ili trebam da poènem da pravim arku?
Ani nevím kde mám začít nebo jak to vysvětlit.
Ne znam ni odakle da poènem, kako da objasnim.
Jestli mám začít žít zase nějakej život, to se radši hned zabiju.
Kad bih morao da proðem kroz još jedan život, odmah bi se ubio.
Mám začít Sinatrou nebo něčím víc moderním?
Da idem sa Sinatrom ili nešto više pop?
Kde mám začít vyprávět příběh o tom, jak mě má matka opustila, a já pak opustil svou matku?
Gde da pocnem sa pricanjem price, kako me je mama napustila? I onda sam ja napustio moju majku.
Nevím, jak se mám začít omlouvat.
Ne znam kako da se izvinim
Ani nevím, kde mám začít, a jen vím, že musím, a... řekni něco přátelského.
Samo znam da to moram. Reci nešto prijateljski.
Četl jsem, že otevírají Akademii výtvarných umění a pokud mám začít nový život, tak z gruntu.
Èiato sam u novinama da æe se akademija umetnosti otvoriti. Ako zapoènem novi život...
Dáš mi je, nebo ti mám začít ubližovat?
Hoæeš li poèeti govoriti, ili te moram ozlijediti?
Prostě mi řekni, kdy se mám začít bát.
Samo mi reci kada da poènem da se brinem.
Pokud mám začít znovu, musí to být někde, kde nejsem znám.
Ako æu da krenem iz poèetka, moram biti negdje gdje me manje poznaju.
Říkal jsi, že mám začít odznova.
Rekao si mi da moram krenuti ispoèetka.
Takže, mám začít brečet hned, nebo se k tomu dopracujeme?
Pa je l' odmah da poènem s plakanjem ili treba prvo da doðemo do toga?
Mám začít s tím, čemu věří?
Želite da poènem o onome što oni vjeruju?
Takže budeš zticha nebo jí mám začít používat?
Želiš li da æutiš ili da poènem da je koristim?
To tě teď mám začít litovat?
I sada bi trebalo da mi te bude žao?
Mám začít mluvit jako u výslechu?
Treba li da prièam kao Toni Soprano?
Ráda bych věděla, jestli mám začít dělat večeři.
Samo me zanimalo trebam li kuhati veèeru ili ne.
Já nevím, kde mám začít, Cristino.
Ne znam odakle da poènem Kristina.
Kde mám začít, moji páni a paní?
Где да почнем, моје госпе и господари?
Takže se mám začít starat o obranné právníky?
Zar bih trebao poèeti brinuti o odvjetnicima obrane?
Ani nevím, jak mám začít tu informaci zpracovávat.
Uopæe niti ne znam kako da prihvatim taj podatak.
Nevím, kdo to je, co dělá, nebo kde ji mám začít hledat.
Ne znam ko je ona, šta radi, èak ni gde da poènem sa potragom.
Někdo mi kdysi řekl, že když mluvím ke skupině, tak mám začít vtipem.
Neko mi je jednom rekao da kada se govori da je grupa za početak šala.
Chci, aby sis sednul na prdel a zvykal si na rovnání spisů, dokud nepřijdu na to, jak tě mám začít mít zase rád!
Sedi i navikavaj se na èitanje dosijea dok te opet ne zavolim!
Espo, nemůžu najít žádné pojítko, když ani nevím, kde mám začít.
Espo, ne mogu naæi nikakvu vezu kad ne znam niti gdje da poènem.
Ne, já jen chci vědět, kdy mám začít vařit.
Ne, samo da znam kad æu poèeti kuhati.
V zájmu nových začátků mám pocit, že bych se ti měl zřejmě s něčím svěřit, ale kde mám začít?
А сада, у интересу нових почетака требало би да ти признам неке ствар. Али како да почнем?
Ani bych nevěděla, kde mám začít.
Ne bih znala odakle da poènem.
Dobře, kde by sis tak představovala, že mám začít?
Молим те, почни од нечег другог. - Добро.
Bože, ani nevím, kde mám začít.
Blagi Bože, ne znam ni odakle da poènem sa tobom.
Mám začít příští týden. Můžu dělat o víkendech.
Kaže da do tada mogu raditi vikendom.
Jak poznám, kde mám začít hledat?
Kako da znam gde da gledam?
Říkal jsi, že mám začít žít.
Rekao si mi da je vreme da poènem da živim.
Skutečnost, že jsi v tom svým seersuckeru neviděl přede mnou nahou černošku, je tak velký rasový problém, že ani nevím, kde mám začít.
Èinjenice da tvoja fora "nikad nisam video golu crnkinju" pravi veliki rasni problem, i ne znam odakle da poènem.
Vlastně vůbec nevím, kde mám začít.
Ne znam ni odakle da poènem.
0.37605714797974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?